lunes, 30 de septiembre de 2013

How to draw a cartoon mouse

¡Y ahora dibujamos nuestro propio Hickory Dickory Dock!

Hickory Dickory Dock

Con esta rima de un ratón que sube y baja de un reloj que marca la una nos estamos divirtiendo y desarrollando la conciencia fonémica en inglés. Ya podéis practicar en casa todo lo que queráis.


viernes, 27 de septiembre de 2013

Do you know how to count from 1 to 10?


Do you know how to count? 
(¿Sabes contar?)

Yes, I know how to count from 1 to ten.  
(Sí, sé contar del 1 al 0)

Can you count from ten to 1?
(¿Puedes contar del 10 al 1?)

Yes, I can count from 10 to 1. 
(Sí, puedo contar del 10 al 1)


jueves, 26 de septiembre de 2013

How to draw a cartoon cat

Comenzamos nuestro trabajo en Arts&Crafts con algo de dibujo guiado. 

Al tiempo que realizaban el dibujo, los niños han escuchado las distintas partes del cuerpo del gato, un vocabulario que les será necesario dentro de muy poco: 

- head (cabeza)
- ears (orejas)
- nose (nariz)
- mouth (boca)
- whiskers (bigotes)
- body (cuerpo)
- leg (pata)



Los sonidos E, EE y la E silenciosa

En este capítulo de los Alphablocks la letra E nos canta todo lo que puede hacer. 

1. El sonido /e/ como en: 



2. El sonido /ee/, que se pronuncia como en español /iii/:


3. Y la silent e (la e silenciosa), que es un Alphablock de color negro que no emite ningún sonido. Esta es la "e" que aparece al final de algunas palabras y que no se pronuncia: 

cheese
freeze
horse

Phonics song

Os presentamos una canción que nos cuenta cómo se llaman las letras y el sonido que hace cada una. Debemos advertir que para aprender a leer no nos interesa para nada cómo se llama la letra, es decir, cómo se las nombra en el alfabeto (ei, bi, si, di, i, ef, gi, eich, ai, jei, kei..), sino los sonidos que hacen, como vimos en el capítulo de presentación de los Alphablocks

lunes, 23 de septiembre de 2013

What's your favourite colour?


Un buen video para comenzar a expresar en inglés gusto o no gusto por algo. 

Preguntad:

- What's your favourite colour? (¿Cuál es tu color favorito?)

Para que los niños respondan:

- I like ... (Me gusta el ...)

Y luego volvéis a preguntar, por ejemplo: 

- Do you like red?

Y que contesten: 

- Yes, I like red



- No, I don't like red. 

How old are you?


Preguntad a los niños:

- How old are you? (¿Cuántos años tienes?)

Para que os respondan:

- I'm 6 (Tengo seis años)

Y luego vosotros les respondéis

- I'm older than you (Yo tengo más años que tú)

What's your name?


Y ahora preguntad a vuestros hijos, o usad el Text-To-Speech si no estáis muy seguros de vuestra pronunciación: 

- What's your name?

A ver si os responden: 

- My name is ...


- I'm ...

Lo que se pretenden con este video y los cuatro que siguen es que los niños adquieran rápidamente unas funciones comunicativas básicas en inglés que les aporten autoestima y confianza antes de emprender este camino tan largo que es dominar una lengua extranjera. 

viernes, 20 de septiembre de 2013

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

Ya podéis papás y niños disfrutar en casa de este gran clásico de la literatura infantil en lengua inglesa. 


Leído por su autor, Bill Martin.



O en una versión musical que os puede servir de nana.


Y, por supuesto, con el libro que los niños han llevado hoy a casa, que incluye un CD con el texto leído por la actriz Gwyneth Paltrow.

Así es como ven algunos de los niños a los personajes de esta historia. 





miércoles, 18 de septiembre de 2013

The Cat Sat On The Mat


The Cat Sat On The Mat (El gato se sentó en la alfombra) es un episodio de los Alphablocks que nos presenta una canción muy pegadiza que nos ayudará a aprender el sonido /a/ y otros. 


No sé si os habéis fijado, pero podéis dejar comentarios en cada entrada. Ya me diréis si os ha gustado. 

Os presento www.starfall.com

Esta Web, también disponible en aplicación para tableta, nos servirá de gran ayuda a la hora de enseñar a los niños a leer y a escribir en inglés. 


Utilizad este enlace para repasar los sonidos simples que vayamos aprendiendo, sobre todo los que veamos que no existen en español (A, D, H, J, R, T, U, V, X, Y, Z): 



Para practicar los sonidos que vamos aprendiendo dentro de un contexto significativo para los niños podemos emplear libros fónicos, que son historias escritas sobre todo con palabras que contienen el sonido que es nuestro objetivo. 

Por ejemplo, la historia Zac the Rat es perfecta para aprender el sonido /a/. Además, si picáis sobre cada palabra,  podréis oír éstas descompuestas en los sonidos que las forman. 



martes, 17 de septiembre de 2013

El sonido A

Vamos a enseñarle a los niños a leer y escribir en inglés de manera paralela al mismo proceso en español. Se trata de aprovecharnos de los fonemas y grafemas que ya conocen o van aprendiendo del español y que también existen en inglés y combinarlos con los nuevos fonemas que presenta esta lengua. 
Comenzaremos con el sonido /a/ inglés, que es un sonido nuevo, aunque no lo parezca, porque no suena como el sonido /a/ español, sino algo así como si fundiéramos una sonido /a/ con un sonido /e/ del español. 

Os recomiendo coger la página correspondiente del libro Phonics Poetry Pages, libro que unos días los niños llevarán a casa para dejarlo allí, y utilizar el Text-to-Speech (en la columna de la derecha) para que los niños escriban, oigan, digan y lean  las palabras con sonido /a/ cuantas veces quieran. 



Para practicar los otros sonidos que aparecen en estas palabras /h, t, m, n, b, c, d, s, ck, r/ os recomiendo ver muchas veces el video presentación de los Alphablocks. 


Y todo esto con calma, disfrutando, sin atosigar al niño. 

domingo, 15 de septiembre de 2013

Five Little Monkeys

Con un público tan exigente como el que forma una clase de 1º de primaria, no queda otra que empezar el curso fuerte y de manera divertida. He apostado por enseñarle a vuestros hijos la canción Five Little Monkeys, que sé que no falla. Dentro de poco vosotros mismos la estaréis canturreando en el trabajo o mientras hacéis las faenas del hogar


Five little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor and the doctor said
"No more monkeys jumping on the bed!"

Y aunque ya lo han hecho en clase, quizá a algún niño le apetezca volver a colorear esta pareja de monos, los papás de los Five Little Monkeys

Alphablocks

Alphablocks es una serie de dibujos animados que se emite en la televisión pública del Reino Unido y que está concebida para que los niños británicos aprendan a leer y escribir en inglés. 


Si sirve para los niños británicos, bien servirá también para los niños que intentan adquirir el inglés como segunda lengua. 

En este primer video se nos presentan los sonidos más básicos del inglés. 


Os dejo unos materiales para que los niños puedan colorear a sus desde ya personajes favoritos en casa. 



Los libros de nuestro curso

¡Hola a todos!

Bienvenidos al curso 1º de Primaria en el Colegio de la Santísima Trinidad de Salamanca y a este nuestro Blog para English, Science y Arts&Crafts

Lo primero que creo que debo hacer es explicar para qué vamos a usar cada uno de los libros que habéis adquirido para vuestros hijos. 

Bien, comenzaré contando que de forma paralela y complementaria al proceso de adquisición de las destrezas de lectoescritura en español, en 1º de Educación Primaria voy a introducir a los niños en el mismo proceso para la lengua inglesa. Para que me entendáis, se trata de que vuestros hijos aprendan fonemas que no existen en español -como por ejemplo /ee/, que suena como un sonido  español /i/ alargado; o /air/, que suena como si en español dijeras /ea/; o /sh/- y sus grafemas más habituales. Nos os preocupéis, para los niños esto no supone ningún tipo de problema, primero porque no tienen los prejuicios que tienen los adultos respecto a las lenguas extranjeras, y segundo porque hasta los 8 ó 9 años mantienen todavía vivo el regalo genético del Mecanismo de Adquisición del Lenguaje. 

Nuestro libro de cabecera para esto va a ser el Easy Phonics Words.


Como las páginas de este libro las proyectaré a través de la pizarra digital, los niños terminarán llevándolo a casa para así poder practicar la lectura de palabras de manera regular y enseñaros todo lo que han aprendido. 

Pero requisito imprescindible antes de aprender la relación entre los distintos fonemas y sus grafemas es la adquisición de cierta conciencia fonémica, y nada hay mejor para esto que los libros infantiles ricos en rima y aliteración, tales como el One Mole Digging A Hole o el Green Eggs and Ham, con los que vuestros hijos iniciarán su biblioteca de inglés. 



Con el Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? introduciremos a los niños en el maravilloso y rico mundo de la literatura infantil en lengua inglesa y sus autores más destacados. 


Para adquirir nuevo vocabulario y el inglés funcional nos bastará el libro de actividades (Workbook 1) del nuevo método de Cambridge Super Minds


Para Science emplearemos el libro del alumno Key Science 1 de la editorial Dayton Publishing. Por supuesto, el área de Science no tiene como objetivo que los niños estudien de memorieta unos contenidos en casa y luego hagan un examen escrito en el colegio; en realidad esta debe servir, sobre todo, para que los niños usen de manera funcional el inglés que van adquiriendo, ya sea hablando de los animales, las plantas, las partes del cuerpo o los medios de transporte.